Enfim, livres das forças ocultas

Desde que eu era bem novinha, lembro-me daquele inútil trambolho aos nossos pés nos carros. Procurei saber há quanto tempo o extintor de incêndio é obrigatório. A lei agora revogada entrou em vigor há 45 anos (1970). Finalmente, estamos liberados do acessório que, segundo os engenheiros especializados em segurança automotiva, já era inútil há muito tempo.
Como disse um deles, cujo nome agora não me recordo, eram “forças ocultas” que impediam o Conselho Nacional de Trânsito de revogar a obrigatoriedade.
Não dá pra entender por que tanta hesitação até nos desobrigarem. Nos Estados Unidos, há mais de dez anos isso acabou.